黄庭坚的《我本农民》的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 23:26:56
![黄庭坚的《我本农民》的翻译](/uploads/image/z/3903566-14-6.jpg?t=%E9%BB%84%E5%BA%AD%E5%9D%9A%E7%9A%84%E3%80%8A%E6%88%91%E6%9C%AC%E5%86%9C%E6%B0%91%E3%80%8B%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91)
黄庭坚的《我本农民》的翻译
黄庭坚的《我本农民》的翻译
黄庭坚的《我本农民》的翻译
《我本农民》
崇宁三年十一月,我被贬官到宜州已经半年了.官府说我不能住在中心城区,所以在当月甲戌那天带着被盖入宿到城的外围南边我建的“喧寂斋”.虽然上面漏雨,旁边漏风,没有遮盖屏障,街市中声音喧闹,大家都认为不堪其扰;我家里本来是种田的,假使不中进士的话,那(我住的)家中的田舍也是这样的(意思是说:我也会住这样的房子),又怎么会不堪其扰呢?(我)设置了卧榻,焚香并坐下,与西边的邻居杀牛的桌子相对.写着本书的耗资,其实也只是用了三钱买了个鸡毛笔写的.