The country,covered with cherry tree flowers,looks as though it is covered with pink snow.谁能帮忙分析一下句子结构,谢谢.一般情况句子与句子之间不是要有连词才可分开嘛?这里怎么解释啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 01:52:53
![The country,covered with cherry tree flowers,looks as though it is covered with pink snow.谁能帮忙分析一下句子结构,谢谢.一般情况句子与句子之间不是要有连词才可分开嘛?这里怎么解释啊?](/uploads/image/z/9697768-16-8.jpg?t=The+country%2Ccovered+with+cherry+tree+flowers%2Clooks+as+though+it+is+covered+with+pink+snow.%E8%B0%81%E8%83%BD%E5%B8%AE%E5%BF%99%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BB%93%E6%9E%84%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2.%E4%B8%80%E8%88%AC%E6%83%85%E5%86%B5%E5%8F%A5%E5%AD%90%E4%B8%8E%E5%8F%A5%E5%AD%90%E4%B9%8B%E9%97%B4%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%A6%81%E6%9C%89%E8%BF%9E%E8%AF%8D%E6%89%8D%E5%8F%AF%E5%88%86%E5%BC%80%E5%98%9B%3F%E8%BF%99%E9%87%8C%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A7%A3%E9%87%8A%E5%95%8A%3F)
The country,covered with cherry tree flowers,looks as though it is covered with pink snow.谁能帮忙分析一下句子结构,谢谢.一般情况句子与句子之间不是要有连词才可分开嘛?这里怎么解释啊?
The country,covered with cherry tree flowers,looks as though it is covered with pink snow.谁能帮忙分析一下句子结构,谢谢.
一般情况句子与句子之间不是要有连词才可分开嘛?这里怎么解释啊?
The country,covered with cherry tree flowers,looks as though it is covered with pink snow.谁能帮忙分析一下句子结构,谢谢.一般情况句子与句子之间不是要有连词才可分开嘛?这里怎么解释啊?
主语 The country
谓语 looks
宾语从句 as though it is covered with pink snow
covered with cherry tree flowers 定语从句 修饰主语的
翻译:遍布樱桃花儿的城市看起来仿佛被布满了粉色的雪.
The country 主语covered with cherry tree flowers主语补足语looks 动词as though it is covered with pink snow
这就是一个单独的完整的句子,其中谓语动词是looks,covered with cherry tree flowers是作The country这个主语的补足语,作补充说明的。这个句子翻译成这个被樱花覆盖的国家看上去就像是盖上了一层粉红的雪。
这句话抽出主干就是:The country(主) looks(谓) as though it is covered with pink sonw.
"covered with cherry tree flowers"是主语补足语,用于补充说明主语的