last year,the area was struck by floods,from____effects the villagers are still sufferung.A which B whom C whose D where选择C 为什么原因啊翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 12:54:24
![last year,the area was struck by floods,from____effects the villagers are still sufferung.A which B whom C whose D where选择C 为什么原因啊翻译](/uploads/image/z/9196170-42-0.jpg?t=last+year%2Cthe+area+was+struck+by+floods%2Cfrom____effects+the+villagers+are+still+sufferung.A+which+B+whom+C+whose+D+where%E9%80%89%E6%8B%A9C+%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E5%95%8A%E7%BF%BB%E8%AF%91)
last year,the area was struck by floods,from____effects the villagers are still sufferung.A which B whom C whose D where选择C 为什么原因啊翻译
last year,the area was struck by floods,from____effects the villagers are still sufferung.
A which B whom C whose D where
选择C 为什么原因啊翻译
last year,the area was struck by floods,from____effects the villagers are still sufferung.A which B whom C whose D where选择C 为什么原因啊翻译
整句话可以转写成:
last year,the area was struck by floods,and the villagers are still suffering from its effects.
可以看出来,在定语从句中,被顶替的的是its,因此使用whose = its
翻译过来就是:
去年,这个地区受到洪水袭击,村民们至今仍受其后果危害.
选C 表示 受到洪水 的 影响。。。。
注意“的”
其他选项没能表达这个意思
whose在此处着重说明"...的".
去年,这个地区遭受洪水的袭击,村民们仍在遭受它所带来的影响.
后面是floods的定语从句,
The villagers are still suffering from the floods' effects.
村民们还遭受洪水的影响。