台湾话大尾什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/29 00:06:41
![台湾话大尾什么意思](/uploads/image/z/7873909-61-9.jpg?t=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E8%AF%9D%E5%A4%A7%E5%B0%BE%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D)
台湾话大尾什么意思
台湾话大尾什么意思
台湾话大尾什么意思
「尾」在台语中可作单位量词,「大尾」基本的意思是指:大条、大只.
比方说上市场买鱼,跟鱼贩说:「我要左边大尾的鱼.」说话者表达的意思就是,想要左边体型较大条的鱼.这在台语对话中常见,无关褒贬.
「大尾」引申後的含意指有权有势,背景雄厚的人物,像是政客、流氓、角头老大.这类的的说法往往都是贬义.例如警察之间的对话:「这次要抓的是OO案中大尾的嫌犯,本名XXX绰号XX.」