为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 17:26:43
![为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》](/uploads/image/z/7431931-19-1.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%94%B5%E5%BD%B1%E3%80%8A%E5%8F%B6%E9%97%AE%E3%80%8B%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%AB%E3%80%8AIP+MAN%E3%80%8B)
为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》
为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》
为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》
你可能看错了,是YIP MAN
其实没有为什么,因为YIP MAN是叶文的粤语发音
就像我们的汉语拼音一样,既然叶文是一个广东人的名字
就按粤语发音来标英语呀=D
很多香港电影都是这样直接翻译电影名的,
为什么电影《叶问》翻译成英文叫《IP MAN》
电影的名字叫《XXX》翻译成英文
印度电影《月亮河》翻译成英文名为什么叫《water》
《叶问》的英文名字为什么叫《IP MAN》?满奇怪的.为什么叫IP呢?!解释下.
今天我看了一部电影,名字叫XXX.翻译成英文
有部电影叫剪刀手爱德华,翻译成英文怎么说?
你看没看过那部叫回到未来的电影?翻译成英文
英语翻译补充一下`电影翻译成英文叫Vergine di Norimberga,La (1963)
你认为电影怎样?翻译成英文
“我喜欢动作电影”翻译成英文?
007译成英文怎么表达电影中M怎么叫007
I'm sleeping Over Tonight翻译这是个电影名 为什么翻译成我将在好莱坞长眠?
“你叫什么名字”翻译成英文?
男孩翻译成英文叫什么?
耳麦翻译成英文叫什么?
拉脱维亚翻译成英文叫什么名字
中文叫鹤.翻译成英文
麦克风翻译成英文叫什么呀?