英语翻译公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文;;;;;;
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 01:05:41
![英语翻译公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文;;;;;;](/uploads/image/z/6424015-31-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%85%AC%E6%98%8E%E4%BB%AA%E4%B8%BA%E7%89%9B%E8%B0%88%E6%B8%85%E8%A7%92%E4%B9%8B%E6%93%8D%2C%E4%BC%8F%E9%A3%9F%E5%A6%82%E6%95%85.%E9%9D%9E%E7%89%9B%E4%B8%8D%E9%97%BB%2C%E4%B8%8D%E5%90%88%E5%85%B6%E8%80%B3%E7%9F%A3.%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E8%9A%8A%E8%99%BB%E4%B9%8B%E5%A3%B0%2C%E5%AD%A4%E7%8A%8A%E4%B9%8B%E9%B8%A3%2C%E5%8D%B3%E6%8E%89%E5%B0%BE%E5%A5%8B%E8%80%B3%2C%E8%B9%80%E8%BA%9E%E8%80%8C%E5%90%AC.%E8%AF%91%E6%96%87%EF%BC%9B%EF%BC%9B%EF%BC%9B%EF%BC%9B%EF%BC%9B%EF%BC%9B)
英语翻译公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文;;;;;;
英语翻译
公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.
译文;;;;;;
英语翻译公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文;;;;;;
成语出处汉·牟融《理惑论》[2]原文昔公明仪为牛弹《清角》之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文公明仪曾经给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草.不是牛不要听,是曲调不悦它的耳.于是公明仪用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声.牛就摆动尾巴竖起耳朵,迈着小步来回走着并听着音乐.词语注解昔:曾经公明仪:春秋时人,曾子之弟子.曾参(音骖),字子舆.曾子,孔子之弟子.为:给.清角之操:这里指高深的曲子.清角:古雅的曲调的名称.操:琴曲.如故:像先前一样.非:不是.闻:听.合:悦.虻:吸血的苍蝇.孤犊:离开母亲的小牛.鸣:鸣叫声,作名词.掉:摇动,摆动.奋:竖起.掉尾奋耳:甩动尾巴,支棱起耳朵.蹀躞:迈小步来回走动.寓意后来人们根据这个故事,引申出"对牛弹琴"这句成语,比喻对不懂道理的人讲道理,是白费口舌;也常用来讥笑说话不看对象的人.说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的.另据一些养牛业人士的经验,牛在听了音乐后可获得一定的放松,对提高牛肉质量有利,看来对牛弹琴也是一种辅助饲养手段.
英语翻译公明仪为牛谈清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.译文;;;;;;
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.为 故意思?人命关天
写出出自文言文的成语公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.即掉尾奋耳,蹀躞而听.翻译全文
公孙仪为牛弹琴清角之操,伏食如故.
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.它的意思 故、为的意思非牛不闻,不合其耳矣 的意思
公明仪为女弹清角之操,伏食如故,非牛不闻,不各其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听诗中的故、闻、犊和奋各好似什么意思?
对牛弹琴文言文公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳也.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.[1]解释下面加点词.1伏食如故 故2不合其耳也 耳3孤犊之鸣 鸣4即掉尾奋耳
公明仪为牛弹《清角》①之操,伏食如故非牛不闻,不各其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞②而听.注:①琴曲.②蹀躞,踮着小步.(1)解释下面加点词.①伏食如故的故( )②不合
公明仪为牛弹青角之操.
文言文高手进,有关对牛弹琴对牛弹琴 对牛弹琴 中牛刚开始听琴为什么“伏食如故”?本文采用了什么写法?还有“之”字用法不同的一项 A、为牛弹清角之操 B、蚊虻之声 C、送孟浩然之广陵 D
公明仪为牛弹清角之操的为是什么意思
公明仪为牛弹清角之操故闻犊奋主要是奋
英语翻译操曰:何以知之?
英语翻译之:二狼之并驱如故( )敌:盖以诱敌( )
用英语翻译三国演义小像之十——为父报仇的曹操
蛇衔能续已断之指如故 翻译
公明仪为牛弹 清角 之操.伏.耳.鸣.奋 这则的寓言的思想意义
英语翻译翻译原文:牝鸡引雏于庭,啄残粒,拾虫蚁,佝佝(解释为鸡叫声)自得。隼过其上。见以为搏雏也,亟翼雏匿之。隼去乃出雏,饮啄如故。顷之,有乌下集于傍。鸡顾雏且避且就