你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 01:49:43
![你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译](/uploads/image/z/410474-2-4.jpg?t=%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E9%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E8%B5%B0%E8%BF%9B%E6%88%91%E7%9A%84%E5%BF%83+%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译
你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译
你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译
这句话,按照语义学的定义,不严谨,容易产生歧义:
1. 解读为:你们都不理解我;
2. 解读为,我的心里排斥你们所有人.
前者:You all fail to understand me.
后者:None of you is cut out for me.
You can't walk into my heart .
All of you can't live in my heart.
You can't come into my heart
you cannot all open up my heart .
you cannot all into my heart .
you can not open(go into) my heart
你们都不能走进我的心 这句话的英文翻译
谁都不准走进我的心里英文翻译
为什么我不能走进你的世界
我不能给你全世界 但我的世界全给你 求这句话最好的英文翻译 觉得自己英语强的都来试试吧
走进教室 的英文翻译是
当我走进房间时母亲正在做饭的英文翻译?
“你的月亮代表我的心”.这句话的英文翻译.
用英文翻译一下这句话:我刚才发给你们的邮件信息错误,正确的是这个
“我想要的,仅此而已”.英文翻译这句话.
英语翻译我需要这句话的英文翻译,
英文翻译 我去过的旅游城市 这句话
为了你我真的什么都可以去做这句话的英文翻译
我的眼睛都哭得又红又肿,求助这句话的英文翻译
“你们只需要看见我”的英文翻译
我才是你们的国王英文翻译
怎么你们就不懂我的心,我要的只是你们小小的关心!英文翻译
我的表弟们每年都到北京参观 这句话怎么用英文翻译
你我都知道彼此有多重要,所以停止冷战吧.这句话的英文翻译