中译英,来拿分吧亲“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”钉上 钉钉子的意思尽可能简短点打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了也能明白这句话的意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 06:31:00
![中译英,来拿分吧亲“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”钉上 钉钉子的意思尽可能简短点打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了也能明白这句话的意思](/uploads/image/z/3069933-69-3.jpg?t=%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%2C%E6%9D%A5%E6%8B%BF%E5%88%86%E5%90%A7%E4%BA%B2%E2%80%9C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E5%8F%AF%E8%83%BD%EF%BC%88%E6%9C%89%E6%9C%BA%E4%BC%9A%EF%BC%89%E7%9A%84%E8%AF%9D%E6%88%91%E4%BC%9A%E5%86%8D%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%8A%8A%E4%BD%A0%E9%92%89%E4%B8%8A%2C%E5%92%8C%E4%BD%A0%E7%9A%84%E7%88%B6%E4%BA%B2%E2%80%9D%E9%92%89%E4%B8%8A+%E9%92%89%E9%92%89%E5%AD%90%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%B0%BD%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%AE%80%E7%9F%AD%E7%82%B9%E6%89%93%E7%AE%97%E5%81%B7%E5%81%B7%E5%88%BB%E5%9C%A8%E6%95%99%E5%A0%82%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6%E5%90%8E%E9%9D%A2+%E6%97%A2%E7%84%B6%E6%98%8E%E7%99%BD%E6%88%91%E8%A6%81%E5%81%9A%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BA%86%E4%B9%9F%E8%83%BD%E6%98%8E%E7%99%BD%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D)
中译英,来拿分吧亲“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”钉上 钉钉子的意思尽可能简短点打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了也能明白这句话的意思
中译英,来拿分吧亲
“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”
钉上 钉钉子的意思
尽可能简短点
打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了
也能明白这句话的意思了
我可不想译成“我会找个机会把你和你爸爸钉上”
中译英,来拿分吧亲“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”钉上 钉钉子的意思尽可能简短点打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了也能明白这句话的意思
1.If possible,I will nail you again,and your father.如果可能,我会再一次把你钉上,和你的父亲.
2.If there is a chance,I will nail you again,and your father.如果有机会的话,我会再一次把你钉上,和你的父亲.
3.If possible,I will nail you and your father again.如果可能,我会再一次把你和你的父亲钉上.
4.If there is a chance,I will nail you again with your father.如果有机会的话,我会再一次把你与你的父亲钉上.
中译英,来拿分吧亲“如果可能(有机会)的话我会再一次把你钉上,和你的父亲”钉上 钉钉子的意思尽可能简短点打算偷偷刻在教堂十字架后面 既然明白我要做什么了也能明白这句话的意思
中译英:我们那里有很多旅游景点,如果有机会,我愿意做你们的导游!
翻译一下杨澜的名言!人的一辈子可能就是这样几个梦想,如果你有机会的时候,不应该放弃追求的乐趣.
表示事情有机会发生的词语比如:大概 可能 也许 八成 还有其他的吗?
《如果有机会,再来一次》作文
中译英.“有机会最聊.
一颗黄矮星系的宜居带行星 如果条件适宜时没能产生生命 可能永远不会有机会鸟?拿地球来说,38亿年前生命出现时,当时的太阳比现在冷一些(太阳自形成以来热了30%,黄矮星的主序规律),因
如果有机会回到过去的话,时空是唯一的单行道,还是分支的多行道?
领导说你的想法我知道了如果有机会我会考虑的什么意思
那只天真的豹子习题:如果你有机会面对摄影师、猎人、豹子中的一个,你想对他(它)说些什么?
那只天真的豹子习题: 如果你有机会面对摄影师、猎人、豹子中的一个,你想对他(它)说些什么? 急!50字
如果以后有机会,你想尝试扮演什么样的角色?这句话用英语怎么翻译?
如果有机会我一定会好好爱你的翻译成英文是什么
如果有机会见到修建青藏铁路的工人们你会对他们说些什么?
如果有机会见到修建青藏铁路的工人,你会对他们说些什么呢?
如果有机会见到修建青藏铁路的工人,你会对他们说什么?
如果有机会,约翰也许已成为一位杰出的画家了.请翻译英文
如果你有机会预知你的将来,你最想知道什么