公司名 中译英我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 03:54:52
![公司名 中译英我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类](/uploads/image/z/2036404-28-4.jpg?t=%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%90%8D+%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%9C%B0%E5%90%8D%2C%E5%B8%B8%E7%86%9F%E5%B8%82%E6%9F%90%E6%9F%90%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%2C%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%E8%80%81%E6%9D%BF%E8%A6%81%E6%B1%82%E6%8A%8A%E2%80%9C%E5%B8%82%E2%80%9D%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%AF%8D%E4%B9%9F%E6%94%BE%E5%9C%A8%E9%87%8C%E9%9D%A2%2C%E5%8F%98%E6%88%90+%2A%2A%2A+%28Changshu+City%29+Co.%2CLtd+%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%88%91%E8%AE%B0%E5%BE%97%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E4%B8%80%E8%88%AC%E4%BC%9A%E6%8A%8Acity%2Cprovince%2Cstate+%E4%B9%8B%E7%B1%BB)
公司名 中译英我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类
公司名 中译英
我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类的省略,觉得这样有点奇怪……
有哪位可以告诉我应该加上City
公司名 中译英我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类
不要加上city,加了city就变中国式英文 最好是两个字的首字母都改大写(Chang Shu)
应该加吧,如果不加,老外能够分辨出常熟是一个市还是一个国家还是一个村庄啊。
不用加,Changshu就行,你第一次给别人看你的东西,那么别人就会认为他看到的就是你提供确切的。
不需要加的
直接Changshu就可以了
公司名 中译英我们公司的中含有地名,常熟市某某有限公司,译成英文名的时候老板要求把“市”这个词也放在里面,变成 *** (Changshu City) Co.,Ltd 但是我记得英语中一般会把city,province,state 之类
中译英:因为与船公司签约的是我们公司,所以我们公司名只能显示在ON BEHALF OF之后
住友橡胶 常熟 有限公司怎么样我是一名在校生 这个公司来我校招聘 工作是 机械保全 不知道这个公司怎么样 有没有这个公司的朋友或者常熟的朋友--了解这个公司的朋友给我说说,回个贴
猜地名--含有数字的城市名
公司名上的Holdings
英语翻译我们是一家外企,公司名字叫KAVAJ,我们现在想在国内注册公司,请问要如何翻译成一个高大上的公司名呢?
中国地名中有含有一字的吗?有没有县级以上的地名中有含有“一”字的城市名,我知道含有“二”到“十”字的城市名,就是不知道含有“一”的.
含有颜色的地名:地名
中译英:公司的信用调查正在进行中
公司的公章能不能含有英文?
我们公司的邀请函要翻译想找家翻译公司.
我们公司是独立的公司实体 翻译成英文
公司名求英语翻译 我们公司叫 山西荣博农业科技有限公司
常熟理文化工怎么样想知道这个公司怎么样
英语人名,地名,公司名,缩略词等的读法有很多英语人名、地名、公司名、缩略词等的发音字典上没有注音标,该怎样确定其读音呢?洋娃娃天使,任何词典上都没有这些词的读音,所以我才问
文字转图表 谁能把这个给用图表表示出来呀从上图中我们可以看出,整个S公司占了56%左右的股份,X集团持有剩余43%的股份.董事会中有7名董事持有的股份相对较多,在这7名董事中,S公司有3名成
听说鼻涕和眼泪中含有有机盐?有没有公司提炼出来做食品的?
含有西的地名