英语翻译不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 04:10:06
![英语翻译不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。](/uploads/image/z/15184249-25-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%A4%AA%E8%BF%87%E5%B0%8F%E7%99%BD%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%8C%E6%AF%94%E5%A6%82%E2%80%9C%E5%8A%9B%E9%87%8F%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E2%80%9D%E7%AD%89%E7%AD%89%EF%BC%8C%E8%BF%99%E6%A0%B7%E6%88%91%E4%B9%9F%E4%BC%9A%EF%BC%8C%E5%91%B5%E5%91%B5%E3%80%82%E6%88%91%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%9A%84%E6%98%AF%E8%89%BA%E6%9C%AF%E5%8C%96%E6%A0%BC%E8%A8%80%E5%BC%8F%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%8C%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E8%83%BD%E5%A4%9F%E6%8A%93%E4%BD%8F%E5%85%B6%E7%B2%BE%E9%AB%93%E3%80%82%E6%AC%A2%E8%BF%8E%E7%B2%BE%E9%80%9A%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%9A%84%E7%9B%86%E5%8F%8B%E8%B8%8A%E8%B7%83%E5%9B%9E%E7%AD%94%E3%80%82)
英语翻译不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。
英语翻译
不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。
英语翻译不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。
答:要正确翻译就要正确理解,而正确理解,需要上下文.
搜索网络,只发现有两处有这个句子,且都不是正规的文章:
It has to do with new information that I can work with - I need to find interesting information that is interesting to other people as well be something that i can be interested in - if that makes sence,I hope.My probalem is I am not interested in my english work.And it is not all about finding a in the future motivation.It is all about the here and the now.It is about setting goals right now,and Achieving them RIGHT NOW.The power is in the now- but many people do not know how to harness it or where to find it.Basically I am talking about motivation.how many people in this world are motivated - i mean really...how many people would honestly know what motivates them.
觉得这个句子怪怪的
力量就是现在。