英语翻译《瓦妮娜·瓦尼尼》 《箱子与鬼》 《媚 药》 《米娜·德·旺格尔》 《“岸边的圣·方济各”教堂》《桑西一家》《帕利亚诺公爵夫人》 《苏奥拉·斯科拉蒂卡》 《血染风情》《艾
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 11:23:57
![英语翻译《瓦妮娜·瓦尼尼》 《箱子与鬼》 《媚 药》 《米娜·德·旺格尔》 《“岸边的圣·方济各”教堂》《桑西一家》《帕利亚诺公爵夫人》 《苏奥拉·斯科拉蒂卡》 《血染风情》《艾](/uploads/image/z/14873855-23-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E7%93%A6%E5%A6%AE%E5%A8%9C%C2%B7%E7%93%A6%E5%B0%BC%E5%B0%BC%E3%80%8B+%E3%80%8A%E7%AE%B1%E5%AD%90%E4%B8%8E%E9%AC%BC%E3%80%8B+%E3%80%8A%E5%AA%9A+%E8%8D%AF%E3%80%8B+%E3%80%8A%E7%B1%B3%E5%A8%9C%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E6%97%BA%E6%A0%BC%E5%B0%94%E3%80%8B+%E3%80%8A%E2%80%9C%E5%B2%B8%E8%BE%B9%E7%9A%84%E5%9C%A3%C2%B7%E6%96%B9%E6%B5%8E%E5%90%84%E2%80%9D%E6%95%99%E5%A0%82%E3%80%8B%E3%80%8A%E6%A1%91%E8%A5%BF%E4%B8%80%E5%AE%B6%E3%80%8B%E3%80%8A%E5%B8%95%E5%88%A9%E4%BA%9A%E8%AF%BA%E5%85%AC%E7%88%B5%E5%A4%AB%E4%BA%BA%E3%80%8B+%E3%80%8A%E8%8B%8F%E5%A5%A5%E6%8B%89%C2%B7%E6%96%AF%E7%A7%91%E6%8B%89%E8%92%82%E5%8D%A1%E3%80%8B+%E3%80%8A%E8%A1%80%E6%9F%93%E9%A3%8E%E6%83%85%E3%80%8B%E3%80%8A%E8%89%BE)
英语翻译《瓦妮娜·瓦尼尼》 《箱子与鬼》 《媚 药》 《米娜·德·旺格尔》 《“岸边的圣·方济各”教堂》《桑西一家》《帕利亚诺公爵夫人》 《苏奥拉·斯科拉蒂卡》 《血染风情》《艾
英语翻译
《瓦妮娜·瓦尼尼》 《箱子与鬼》 《媚 药》 《米娜·德·旺格尔》 《“岸边的圣·方济各”教堂》《桑西一家》《帕利亚诺公爵夫人》 《苏奥拉·斯科拉蒂卡》 《血染风情》《艾蕾》 《菲利贝》
这些作品的英文翻译,
英语翻译《瓦妮娜·瓦尼尼》 《箱子与鬼》 《媚 药》 《米娜·德·旺格尔》 《“岸边的圣·方济各”教堂》《桑西一家》《帕利亚诺公爵夫人》 《苏奥拉·斯科拉蒂卡》 《血染风情》《艾
司汤达作品一览
(不好意思,我也弄不清哪个是哪个……你自己看看,希望有点帮助~^^)
Novels
* Armance (1827)
* Le Rouge et le Noir (variously translated as Scarlet and Black,Red and Black,The Red and the Black,1830)
* Lucien Leuwen (1835,unfinished,published 1894)
* La Chartreuse de Parme (1839) (The Charterhouse of Parma)
* Lamiel (1839–1842,unfinished,published 1889)
Novellas
* The Pink and the Green (1837,unfinished)
* Mina de Vanghel (1830,later published in La Revue des Deux Mondes)《米娜·德·旺格尔》
* Vittoria Accoramboni
* Italian Chroniques,1837–1839
o The Cenci (Les Cenci)《桑西一家》
o The Duchess of Palliano (La Duchesse de Palliano)
o The Abbess of Castro (L'Abbesse de Castro,1832)
o Vanina Vanini《瓦妮娜·瓦尼尼》
Biography
* A Life of Napoleon (1817–1818,published 1929)
Autobiography
Stendhal's brief memoir,Souvenirs d'Égotisme (Memoirs of an Egotist) was published posthumously in 1892.Also published was a more extended autobiographical work,thinly disguised as the Life of Henry Brulard.
* The Life of Henry Brulard (1835–1836,published 1890)
* Souvenirs d'Égotisme (Memoirs of an Egotist,published in 1892)
* Journal (1801–1817) (The Private Diaries of Stendhal)
Non-fiction
* De L'Amour (1822) (On Love)
红与黑 The Red and the Black
巴马修道院 The Charterhouse of Parma