simply加形容词?有这样的用法吗?为什么中口教程上的simply delicious翻译成味道好极了?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 19:18:43
![simply加形容词?有这样的用法吗?为什么中口教程上的simply delicious翻译成味道好极了?](/uploads/image/z/14808844-28-4.jpg?t=simply%E5%8A%A0%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%AF%8D%3F%E6%9C%89%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%9A%84%E7%94%A8%E6%B3%95%E5%90%97%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%AD%E5%8F%A3%E6%95%99%E7%A8%8B%E4%B8%8A%E7%9A%84simply+delicious%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E5%91%B3%E9%81%93%E5%A5%BD%E6%9E%81%E4%BA%86%3F)
simply加形容词?有这样的用法吗?为什么中口教程上的simply delicious翻译成味道好极了?
simply加形容词?有这样的用法吗?为什么中口教程上的simply delicious翻译成味道好极了?
simply加形容词?有这样的用法吗?为什么中口教程上的simply delicious翻译成味道好极了?
有的,
单词 simply 的这个用法和
in a word 就一个字
absolutely 绝对地
undoubtedly 无疑地
without qualification 无条件地,彻底地
有相同作用
换句话说
simply delicious 可以理解为
to put it simply,delicious!
in a word,delicious!
(“就简单一个字:delicious!”)
的缩短句.
我想,翻译成味道好极了是可以接受的.
我是加拿大人,前英语老师.
simply在字典中的解释是
【adv.简单地,朴素地;(引出概括或解释)不过,仅仅;简直;<非正>实在】
simply是副词,副词可以修饰形容词(副词也可以修饰副词);副词修饰形容词时,副词要放在形容词前,比如fairly good 非常好
simply有“简直”“实在”的意思,所以simply delicious翻译成味道好极了...
全部展开
simply在字典中的解释是
【adv.简单地,朴素地;(引出概括或解释)不过,仅仅;简直;<非正>实在】
simply是副词,副词可以修饰形容词(副词也可以修饰副词);副词修饰形容词时,副词要放在形容词前,比如fairly good 非常好
simply有“简直”“实在”的意思,所以simply delicious翻译成味道好极了
收起
simply表示completely; absolutely 完全地; 绝对地: used to emphasize what you are saying用来强调。simply delicious当然就翻译成味道好极了