英语翻译it sounds well to talk of "picking up a language" by ear in the country concerned.还有个问题就是concerned是个形容词为什么放句尾
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 08:13:35
![英语翻译it sounds well to talk of](/uploads/image/z/14454899-35-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91it+sounds+well+to+talk+of+%22picking+up+a+language%22+by+ear+in+the+country+concerned.%E8%BF%98%E6%9C%89%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%B0%B1%E6%98%AFconcerned%E6%98%AF%E4%B8%AA%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%AF%8D%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%94%BE%E5%8F%A5%E5%B0%BE)
英语翻译it sounds well to talk of "picking up a language" by ear in the country concerned.还有个问题就是concerned是个形容词为什么放句尾
英语翻译
it sounds well to talk of "picking up a language" by ear in the country concerned.
还有个问题就是concerned是个形容词为什么放句尾
英语翻译it sounds well to talk of "picking up a language" by ear in the country concerned.还有个问题就是concerned是个形容词为什么放句尾
it sounds well to talk of "picking up a language" by ear in the country concerned.
在那个国家, 用耳朵来学习该国语言,真的是不错的想法.
it sounds well : 不错的想法
picking up a language : 学习语言
concerned 是个形容词, 用来修饰 country, 可以放在句尾.
在这个国家 用听来学习该国语言是相当不错的
concerned 形容词 做后置定语 修饰名词 the country意为与此相关的国家 即说这种语言的国家
在以此种语言为母语的国家,仅通过听,却在无意间学会这门语言,听起来很不错!
concerned“相关的”修饰的是country,主要是表达“说这种语言的国家”
pick up 表示“在无意间学会……”“(不费力地)学会,获得”
个人观点,希望对你有帮助……...
全部展开
在以此种语言为母语的国家,仅通过听,却在无意间学会这门语言,听起来很不错!
concerned“相关的”修饰的是country,主要是表达“说这种语言的国家”
pick up 表示“在无意间学会……”“(不费力地)学会,获得”
个人观点,希望对你有帮助……
收起