一个关于的问题!小生正在苦读教父,请教一下各位高手,里面有一个经常出现的词是什么意思:pezzonovanti 似乎是一意大利语.给一段原文吧,哪位达人能译出来也行:)After all, are we or are we not be
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 15:07:26
![一个关于的问题!小生正在苦读教父,请教一下各位高手,里面有一个经常出现的词是什么意思:pezzonovanti 似乎是一意大利语.给一段原文吧,哪位达人能译出来也行:)After all, are we or are we not be](/uploads/image/z/14290583-23-3.jpg?t=%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%85%B3%E4%BA%8E%E7%9A%84%E9%97%AE%E9%A2%98%21%E5%B0%8F%E7%94%9F%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E8%8B%A6%E8%AF%BB%E6%95%99%E7%88%B6%2C%E8%AF%B7%E6%95%99%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%90%84%E4%BD%8D%E9%AB%98%E6%89%8B%2C%E9%87%8C%E9%9D%A2%E6%9C%89%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%BB%8F%E5%B8%B8%E5%87%BA%E7%8E%B0%E7%9A%84%E8%AF%8D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%9Apezzonovanti+%E4%BC%BC%E4%B9%8E%E6%98%AF%E4%B8%80%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E8%AF%AD.%E7%BB%99%E4%B8%80%E6%AE%B5%E5%8E%9F%E6%96%87%E5%90%A7%2C%E5%93%AA%E4%BD%8D%E8%BE%BE%E4%BA%BA%E8%83%BD%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%B9%9F%E8%A1%8C%EF%BC%9A%EF%BC%89After+all%2C+are+we+or+are+we+not+be)
一个关于的问题!小生正在苦读教父,请教一下各位高手,里面有一个经常出现的词是什么意思:pezzonovanti 似乎是一意大利语.给一段原文吧,哪位达人能译出来也行:)After all, are we or are we not be
一个关于的问题!
小生正在苦读教父,请教一下各位高手,里面有一个经常出现的词是什么意思:pezzonovanti 似乎是一意大利语.给一段原文吧,哪位达人能译出来也行:)
After all, are we or are we not better men than those pezzonovanti who have killed countless millions of men in our lifetimes?
一个关于的问题!小生正在苦读教父,请教一下各位高手,里面有一个经常出现的词是什么意思:pezzonovanti 似乎是一意大利语.给一段原文吧,哪位达人能译出来也行:)After all, are we or are we not be
终究我们或比那些不我们是否是在我们的一生杀害了不计其数的成千上万人的更好的人pezzonovanti
跟那些一生中杀人如麻的pezzonovanti相比, 我们是不是能强一点呢?
pezzonovante: An Italian word, meaning a man with power
我觉得是真正有实力的杀手~~~
big shot(大人物)
在教父里面应该是黑老大的意思吧。
pezzonovanti是pezzonovante的复数形式。
A pezzonovante is someone with real power.
pezzonovante: An Italian word, meaning a man with power. 在电影中听到过,字幕为"大亨'.