1.Whatever it is,its presence is much more evident in males than in females,since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.“a predominance of”是指大多数吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 08:02:36
![1.Whatever it is,its presence is much more evident in males than in females,since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.“a predominance of”是指大多数吗?](/uploads/image/z/14011823-47-3.jpg?t=1.Whatever+it+is%2Cits+presence+is+much+more+evident+in+males+than+in+females%2Csince+the+analysis+of+the+national+statistics+shows+a+predominance+of+males+over+females+of+between+18%3A1+and+22%3A1.%E2%80%9Ca+predominance+of%E2%80%9D%E6%98%AF%E6%8C%87%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E6%95%B0%E5%90%97%3F)
1.Whatever it is,its presence is much more evident in males than in females,since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.“a predominance of”是指大多数吗?
1.Whatever it is,its presence is much more evident in males than in females,since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.
“a predominance of”是指大多数吗?
1.Whatever it is,its presence is much more evident in males than in females,since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.“a predominance of”是指大多数吗?
译文:无论这种情况(它)是什么,这种现象是非常明显的,表明男性比女性多得多,因为国家统计的分析(的数据)表明男性有压倒女性的优势,其优势在(男性与女性的数据或比率是)18:1到22:1 之间 .
解释:over 在此处是“与.的比例(或比值),参考词典例子: 【数学】除以,如:
9 over 3 is 3. 意思是:9除以3等于3.(9与3的比是3)
predominance of males over females :男性与女性比的优势 .males over females of between 18:1 and 22:1. 直译是:在18:1 和22:1 之间的男性与女性的比, a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1,直译:在18:1 和22:1 之间的男性与女性的比的优势.
这儿 predominance " 不是”大多数“的意思,而仍然是 predominance 的基本词义:优势.