英语翻译鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 23:11:16
![英语翻译鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!](/uploads/image/z/13534255-55-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%B9%8A%E6%A1%A5%E4%BB%99%E7%BA%A4%E4%BA%91%E5%BC%84%E5%B7%A7%2C%E9%A3%9E%E6%98%9F%E4%BC%A0%E6%81%A8%2C%E9%93%B6%E6%B1%89%E8%BF%A2%E8%BF%A2%E6%9A%97%E5%BA%A6.%E9%87%91%E9%A3%8E%E7%8E%89%E9%9C%B2%E4%B8%80%E7%9B%B8%E9%80%A2%2C%E4%BE%BF%E8%83%9C%E4%BA%BA%E9%97%B4%E6%97%A0%E6%95%B0.%E6%9F%94%E6%83%85%E4%BC%BC%E6%B0%B4%2C%E4%BD%B3%E6%9C%9F%E5%A6%82%E6%A2%A6%2C%E5%BF%8D%E9%A1%BE%E9%B9%8A%E6%A1%A5%E5%BD%92%E8%B7%AF.%E4%B8%A4%E6%83%85%E8%8B%A5%E6%98%AF%E9%95%BF%E4%B9%85%E6%97%B6%2C%E5%8F%88%E5%B2%82%E5%9C%A8%E6%9C%9D%E6%9C%9D%E6%9A%AE%E6%9A%AE%21)
英语翻译鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!
英语翻译
鹊桥仙
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!
英语翻译鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!
你那个叫 鹊桥仙-秦观
鹊桥仙① 秦观
纤云弄巧②,飞星传恨③,银汉迢迢暗度.
金风玉露一相逢④,便胜却人间无数.
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤.
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮⑥!
鹊桥仙翻译:
①鹊桥仙:此调有两体,五十六字者始自欧阳修,因其词中有“鹊迎桥路接天津”句,取以为名;八十八字者始于柳永.此调多咏七夕.
②纤云弄巧:纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来.这句写织女劳动的情形.传说织女精于纺织,能将天上的云织成锦缎.
③飞星传恨:飞奔的牵牛星流露出(久别的)怨恨.作者想象被银河阻隔的牛郎、织女二星,闪现出离愁别恨的样子.
④金风:秋风.秋,在五行中属金.玉露:晶莹如玉的露珠,指秋露.
⑤忍顾:不忍心回头看.
⑥朝朝暮暮:日日夜夜.这里指日夜相聚.
英语翻译鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!
秦观 鹊桥仙 英语翻译纤云弄巧, 飞星传恨, 银汉迢迢暗度. 金风玉露一相逢, 便胜却人间无数. 柔情似水, 佳期如梦, 忍顾鹊桥归路. 两情若是久长时, 又岂在朝朝暮暮!
英语翻译鹊桥仙 秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.
秦观的鹊桥仙里 有一句纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度. 暗度是什么意思
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数,柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.
求两首词解释踏莎行雾失楼台 月迷津渡桃园望断无寻处可堪孤馆闭春寒杜鹃声里斜阳暮驿寄梅花 鱼传尺素砌成此恨无重数郴江幸自绕郴山为谁留下潇湘去 鹊桥仙纤云弄巧 飞星传恨银汉迢迢
解诗句鹊桥仙 (宋)秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.------------《鹊桥仙》 宋 秦观
请帮我解释的意思.鹊桥仙作者:秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.
英语翻译纤云弄巧,飞星流恨,银汉迢迢暗渡.金凤玉露一相逢,便胜却人间无数!柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路?两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!
纤云弄巧,飞星传恨,这首诗的作者是谁``是什么意思?纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡,金风玉露易相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,冷顾鹊桥归路,二情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.麻烦解释下,
“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.”出自?
有首宋词是这样写的:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮!请问这词叫什么名字?谁写的?这
纤云弄巧 飞星传恨 银汉迢迢暗度是什么季节
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度的意思
纤云弄巧 飞星传恨 银汉迢迢暗度是哪个渡
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡 描写的是什么季节