I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.A.Really?So bad B.I’m sorry to hear that C.What’s wrong with you?D Mnybe you worry too much请你说出选择的理由.最好说出其
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 12:16:47
![I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.A.Really?So bad B.I’m sorry to hear that C.What’s wrong with you?D Mnybe you worry too much请你说出选择的理由.最好说出其](/uploads/image/z/13452286-22-6.jpg?t=I+am+worried+and+I+can%E2%80%99t+sleep+well+in+the+night.--_.I+am+worried+and+I+can%E2%80%99t+sleep+well+in+the+night.--_.A.Really%3FSo+bad+B.I%E2%80%99m+sorry+to+hear+that+C.What%E2%80%99s+wrong+with+you%3FD+Mnybe+you+worry+too+much%E8%AF%B7%E4%BD%A0%E8%AF%B4%E5%87%BA%E9%80%89%E6%8B%A9%E7%9A%84%E7%90%86%E7%94%B1.%E6%9C%80%E5%A5%BD%E8%AF%B4%E5%87%BA%E5%85%B6)
I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.A.Really?So bad B.I’m sorry to hear that C.What’s wrong with you?D Mnybe you worry too much请你说出选择的理由.最好说出其
I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.
I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.
A.Really?So bad B.I’m sorry to hear that C.What’s wrong with you?D Mnybe you worry too much
请你说出选择的理由.最好说出其他答案错误的原因.
I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.I am worried and I can’t sleep well in the night.--_.A.Really?So bad B.I’m sorry to hear that C.What’s wrong with you?D Mnybe you worry too much请你说出选择的理由.最好说出其
A:真的吗?太坏了【不够真诚.“太坏了”相当于“你病得不轻”,这种话不是用来安慰人的】
B:很抱歉听到这个消息【正确选项】
C:你有什么毛病?【人家都说了自己睡不好了,你怎么还能问人家“什么毛病”】
D:你担心得太多了【不痛不痒的话】
【其实上述有一些理由也只能勉强说的通,最终选B,因为这是英语口语,约定俗成的东西,我们只能把英语当作外语来学,无法改变这一事实.欢迎追问,】
A,C,D都是汉语式的回答
只有B才是正确的回答,当听到对方不幸或者遭遇后,说I am sorry to hear that 表示对对方的一种同情和安慰
这些需要考虑中西文化的差异。abcd看起来都合适,但是在西方,则只有b最为恰当。
我觉得这题的目的是想考察中国人的思维和外国人的思维是有差别的
在中国当听到别人失眠的时候,大部分的反映一般是像ACD的答案一样的反映;然而外国人不是,他们的第一反映就是“听到这些我感到难过”。希望我的解答可以为你解除疑惑。