哪句英文可以翻译成人生得意须尽欢
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 22:58:13
![哪句英文可以翻译成人生得意须尽欢](/uploads/image/z/11138507-35-7.jpg?t=%E5%93%AA%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%BE%97%E6%84%8F%E9%A1%BB%E5%B0%BD%E6%AC%A2)
哪句英文可以翻译成人生得意须尽欢
哪句英文可以翻译成人生得意须尽欢
哪句英文可以翻译成人生得意须尽欢
我想到的是拉丁文 carpe diem,意思是及时行乐,虽然是拉丁文不过说英语的人大多知道这个意思
还有这几年流行的网络用语 YOLO ( You Only Live Once) 的简写,意思人生只有一次,也是及时行乐的意思.
直接翻译英语的话就是 One should enjoy himself when the life goes well.(源自网络)
Life is short, cherish and enjoy every day and night!
Life satisfied beard exerts a joys!
Christmas comes but once a year
to celebrate when you succeed