英语翻译成公四年 楚王进驻城父,大军围蔡.天呈红云,三日不散.成公 问于太史,曰:血光之象,有兵刃之灾;又问,曰:欺贤辱圣之罪,须攘灾祭天.成公恐,袒缚大将军李属,坑杀之.楚兵乃退.请用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 11:09:50
![英语翻译成公四年 楚王进驻城父,大军围蔡.天呈红云,三日不散.成公 问于太史,曰:血光之象,有兵刃之灾;又问,曰:欺贤辱圣之罪,须攘灾祭天.成公恐,袒缚大将军李属,坑杀之.楚兵乃退.请用](/uploads/image/z/10574920-64-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E5%85%AC%E5%9B%9B%E5%B9%B4+%E6%A5%9A%E7%8E%8B%E8%BF%9B%E9%A9%BB%E5%9F%8E%E7%88%B6%2C%E5%A4%A7%E5%86%9B%E5%9B%B4%E8%94%A1.%E5%A4%A9%E5%91%88%E7%BA%A2%E4%BA%91%2C%E4%B8%89%E6%97%A5%E4%B8%8D%E6%95%A3.%E6%88%90%E5%85%AC+%E9%97%AE%E4%BA%8E%E5%A4%AA%E5%8F%B2%2C%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E8%A1%80%E5%85%89%E4%B9%8B%E8%B1%A1%2C%E6%9C%89%E5%85%B5%E5%88%83%E4%B9%8B%E7%81%BE%EF%BC%9B%E5%8F%88%E9%97%AE%2C%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E6%AC%BA%E8%B4%A4%E8%BE%B1%E5%9C%A3%E4%B9%8B%E7%BD%AA%2C%E9%A1%BB%E6%94%98%E7%81%BE%E7%A5%AD%E5%A4%A9.%E6%88%90%E5%85%AC%E6%81%90%2C%E8%A2%92%E7%BC%9A%E5%A4%A7%E5%B0%86%E5%86%9B%E6%9D%8E%E5%B1%9E%2C%E5%9D%91%E6%9D%80%E4%B9%8B.%E6%A5%9A%E5%85%B5%E4%B9%83%E9%80%80.%E8%AF%B7%E7%94%A8)
英语翻译成公四年 楚王进驻城父,大军围蔡.天呈红云,三日不散.成公 问于太史,曰:血光之象,有兵刃之灾;又问,曰:欺贤辱圣之罪,须攘灾祭天.成公恐,袒缚大将军李属,坑杀之.楚兵乃退.请用
英语翻译
成公四年 楚王进驻城父,大军围蔡.天呈红云,三日不散.成公 问于太史,曰:血光之象,有兵刃之灾;又问,曰:欺贤辱圣之罪,
须攘
灾祭天.成公恐,袒缚大将军李属,坑杀之.楚兵乃退.
请用中文简体字解释文章的内容,我主要是想知道李斯的祖宗李属大将军为什么会死?
为什么李斯讲都是自己崇拜的孔夫子害死自己的祖宗李属?
李斯心中一懔,隐隐有些痛.他仍不懂,成公为什么偏偏要杀李属呢?接下去的几枚竹简,更是让他惊愕无比:
成公三年大将军李属围孔丘于野,夺其车,阻其行,断其粮,抢其袭,
欲冻馁死之.孔丘之徒皆病,上吐下泄,唯孔丘饱吹饿唱,每日讲诵弦歌
不衰……其时,楚王闻孔丘之贤,使人聘之.蔡侯震惧,因其所讥刺,皆
中诸侯之疾,恐用于楚,非蔡之福……
他忽然明白过来,孟轲所言“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤……”原来是纪实,并非虚辞.但他想不到的是,当年围困先圣于陈、蔡之野的,不光是野牛猛虎,还有自己的先祖!而先祖的惨死和家族的败落,竟和这位孔圣人直接有关.
luoxuan6讲是迷信,这我知道.我是想知道这关孔夫子什么事
英语翻译成公四年 楚王进驻城父,大军围蔡.天呈红云,三日不散.成公 问于太史,曰:血光之象,有兵刃之灾;又问,曰:欺贤辱圣之罪,须攘灾祭天.成公恐,袒缚大将军李属,坑杀之.楚兵乃退.请用
成公四年 楚王进驻城父(城父是一个地名),率领大军围攻蔡成功.天边环绕着红云,多日不散.蔡成功问于太史(这是怎么回事),于太史说,这是有血光之灾的征兆,要打仗了.蔡成功又问于,于说:这是欺骗贤能之人,辱没圣贤应受的罪过,须要祭天来排除灾难.
蔡成功非常害怕,肉袒面缚(以示投降)大将军李属,坑杀李属,楚兵才退去
这应该不是文言文,半文半白,死的原因其实就是封建迷信,看到天上呈现不详之兆,蔡成功害怕,杀了李属保自己
我再帮你翻译一下,你就明白了.
其时,楚王闻孔丘之贤,使人聘之.蔡侯震惧,因其所讥刺,皆
中诸侯之疾,恐用于楚,非蔡之福……
就看这点其实就好,这时候,楚王听说了孔子的贤能,派人去聘请他.蔡成功很害怕,因为孔子所讥讽的作为都是蔡成功的缺点,害怕孔子一旦被楚王所用,蔡成功将有祸端
(是不是蔡成功,企图谋反阿?我没有中间的文章不太清楚,不过推测应该是这样)起因:楚王聘请孔子 过程:蔡谋反,又遇到上述不祥征兆 结果:李属成了替死鬼
还有不清楚地hi我吧,也可以把中间的文给我...