英语翻译君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机",而要翻译为音节助词无义呢?之是代词还是主次怎么区别呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 12:04:48
![英语翻译君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机](/uploads/image/z/10558081-1-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%90%9B%E5%A7%91%E5%BE%85%E4%B9%8B%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B9%8B%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%BA%E2%80%9C%E6%94%BB%E6%89%93%E5%8E%9F%E5%9B%BD%E7%9A%84%E5%A5%BD%E6%97%B6%E6%9C%BA%22%2C%E8%80%8C%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%E9%9F%B3%E8%8A%82%E5%8A%A9%E8%AF%8D%E6%97%A0%E4%B9%89%E5%91%A2%3F%E4%B9%8B%E6%98%AF%E4%BB%A3%E8%AF%8D%E8%BF%98%E6%98%AF%E4%B8%BB%E6%AC%A1%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8C%BA%E5%88%AB%E5%91%A2%3F)
英语翻译君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机",而要翻译为音节助词无义呢?之是代词还是主次怎么区别呢?
英语翻译
君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机",而要翻译为音节助词无义呢?
之是代词还是主次怎么区别呢?
英语翻译君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机",而要翻译为音节助词无义呢?之是代词还是主次怎么区别呢?
题目那个要直译,弹尽粮绝和食竭力尽,变成交错对应了.而且弹尽粮绝的粮是指兵粮,翻译就是很死板的没办法简化.还有之中的中是介词不要理解成名词.
英语翻译君姑待之中的之为什么不能理解为“攻打原国的好时机,而要翻译为音节助词无义呢?之是代词还是主次怎么区别呢?
怎么理解“匪汝之为美”中的“之”是取独?
“齐侯以诸侯之师侵蔡”中的“以”为何不能理解为动词“用”,而必须解释为介词“凭借”?
孔子为什么要说“古之学者为己,金之学者为人”特别是其中的“古、今”如何理解?
英语翻译人之为学有难易乎 中的“之”
伤仲永中 不能称前时之闻中的 之
不能称前时之闻中的之是什么意思
博学之 审问之 慎思之 明辨之 笃行之 中的 博学之 的理解
君见师之出 与 为吾子之将行也 中的之分别解释为什么?
自为尽之中的之是什么意思?
“鸣之而不能通其意”中的“之”是什么意思?
曾不能损魁父之丘中的“之”如何解释?
以虫治虫中的“方为秋田之害”为什么意思?
不能称前时之闻中的前时之闻是指方仲永的家世出身和写作天赋,不对为什么
人生不能逃避之重作文题目为人生不能逃避之重 这个题目怎么理解 写作思路大概是怎么样的
英语翻译“昔者,鲁人不能为酒,为中山之人酿造.” 就那一篇
詹天佑第四自然段中的“大概,差不多”这类说法为什么不能出自工程人员之口
每假借于藏书之家,手自笔录中的手可以理解为用手吗?