can you go to the mall with me?( )but I'm going to bibysit my sister A.sure B.yes C.no D.sorry但为什么选A,翻译过来并不通顺啊---你能和我一起去商场么?---好的,但我要临时照看我妹妹
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 12:33:55
![can you go to the mall with me?( )but I'm going to bibysit my sister A.sure B.yes C.no D.sorry但为什么选A,翻译过来并不通顺啊---你能和我一起去商场么?---好的,但我要临时照看我妹妹](/uploads/image/z/8974310-14-0.jpg?t=can+you+go+to+the+mall+with+me%3F%28+%29but+I%27m+going+to+bibysit+my+sister+A.sure+B.yes+C.no+D.sorry%E4%BD%86%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E9%80%89A%EF%BC%8C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E6%9D%A5%E5%B9%B6%E4%B8%8D%E9%80%9A%E9%A1%BA%E5%95%8A---%E4%BD%A0%E8%83%BD%E5%92%8C%E6%88%91%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%8E%BB%E5%95%86%E5%9C%BA%E4%B9%88%EF%BC%9F---%E5%A5%BD%E7%9A%84%EF%BC%8C%E4%BD%86%E6%88%91%E8%A6%81%E4%B8%B4%E6%97%B6%E7%85%A7%E7%9C%8B%E6%88%91%E5%A6%B9%E5%A6%B9)
can you go to the mall with me?( )but I'm going to bibysit my sister A.sure B.yes C.no D.sorry但为什么选A,翻译过来并不通顺啊---你能和我一起去商场么?---好的,但我要临时照看我妹妹
can you go to the mall with me?( )but I'm going to bibysit my sister A.sure B.yes C.no D.sorry
但为什么选A,翻译过来并不通顺啊
---你能和我一起去商场么?
---好的,但我要临时照看我妹妹
can you go to the mall with me?( )but I'm going to bibysit my sister A.sure B.yes C.no D.sorry但为什么选A,翻译过来并不通顺啊---你能和我一起去商场么?---好的,但我要临时照看我妹妹
Sure表示“可以”的意思,表示态度.Sure,but可译为“当然可以,但是……”同样的句式有:
---Will you please repeat your idea?
---Sure,but I don't think you were paying attention.
其他几个,No 和 Sorry 后面不需要加表示转折的“but”,因此否定掉.
Yes表示“是的”,表示对对方判断的肯定.例如,
---I hear Tom is coming to China.
---Yes,but I'm not sure if he will like our school.
Yes表示对对方语句或表达事实的一种判断,而非sure所表达的一种态度.
如果这道题目改为:
---Are you at leisure just now?【你现在有空吗?】
则回答不是Sure,而是Yes.
---Yes,but I'm going to babysit my sister.
仅供参考,共同学习!
A
D
看到后面有but就选sorry