荷兰为什么有两个英文名?那为什么要音译Holland而不是Netherland
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 04:24:11
![荷兰为什么有两个英文名?那为什么要音译Holland而不是Netherland](/uploads/image/z/4229354-2-4.jpg?t=%E8%8D%B7%E5%85%B0%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%9C%89%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%3F%E9%82%A3%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E9%9F%B3%E8%AF%91Holland%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%98%AFNetherland)
荷兰为什么有两个英文名?那为什么要音译Holland而不是Netherland
荷兰为什么有两个英文名?
那为什么要音译Holland而不是Netherland
荷兰为什么有两个英文名?那为什么要音译Holland而不是Netherland
Netherlands尼德兰才是标准的叫法,Holland有时也用但不是很合理,就像用England表示英国一样,显然英国不只有England.而North Holland和South Holland也只不过是Netherlands的十二个省中的两个而已.
Holland和Netherland的关系就好像England和United Kingdom,Holland只是Netherland很重要的一部分