【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.怎么翻译呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 23:41:30
![【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.怎么翻译呢?](/uploads/image/z/14117628-12-8.jpg?t=%E3%80%90%E8%AF%B4%E6%96%87%E3%80%91%E8%82%A9%E4%B9%9F.%E3%80%90%E5%BE%90%E6%9B%B0%E3%80%91%E8%82%A9%2C%E4%BB%BB%E4%B9%9F.%E4%BB%BB%E8%80%85%2C%E5%8F%88%E8%B4%9F%E8%8D%B7%E4%B9%8B%E5%90%8D%E4%B9%9F.%E8%83%BD%E8%83%9C%E6%AD%A4%E7%89%A9%E8%B0%93%E4%B9%8B%E5%85%8B%E4%B9%9F.%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%91%A2%3F)
【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.怎么翻译呢?
【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.
怎么翻译呢?
【说文】肩也.【徐曰】肩,任也.任者,又负荷之名也.能胜此物谓之克也.怎么翻译呢?
《说文解字》中说:克就是肩的意思.(按,以肩任物曰克.物高于肩,故从高省,下象肩形.古文亦象肩形.)徐锴的解释:肩,有任的意思.而任又有负荷(按,壬是任的初文.壬即担荷的担子的竖立形.本义:挑担;荷;肩负)的意思.能够战胜某种东西,就叫克.