expect/wait forexpect表示心理上的等待,wait for表示动作上的等待,I will be right here waiting for you是此情可待中的歌词,爱是仅仅表示动作上的等待么?为什么这里不用expect,还是为了歌唱押韵?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 07:22:11
![expect/wait forexpect表示心理上的等待,wait for表示动作上的等待,I will be right here waiting for you是此情可待中的歌词,爱是仅仅表示动作上的等待么?为什么这里不用expect,还是为了歌唱押韵?](/uploads/image/z/13977958-22-8.jpg?t=expect%2Fwait+forexpect%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E5%BF%83%E7%90%86%E4%B8%8A%E7%9A%84%E7%AD%89%E5%BE%85%2Cwait+for%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E5%8A%A8%E4%BD%9C%E4%B8%8A%E7%9A%84%E7%AD%89%E5%BE%85%2CI+will+be+right+here+waiting+for+you%E6%98%AF%E6%AD%A4%E6%83%85%E5%8F%AF%E5%BE%85%E4%B8%AD%E7%9A%84%E6%AD%8C%E8%AF%8D%2C%E7%88%B1%E6%98%AF%E4%BB%85%E4%BB%85%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E5%8A%A8%E4%BD%9C%E4%B8%8A%E7%9A%84%E7%AD%89%E5%BE%85%E4%B9%88%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E9%87%8C%E4%B8%8D%E7%94%A8expect%2C%E8%BF%98%E6%98%AF%E4%B8%BA%E4%BA%86%E6%AD%8C%E5%94%B1%E6%8A%BC%E9%9F%B5%3F)
expect/wait forexpect表示心理上的等待,wait for表示动作上的等待,I will be right here waiting for you是此情可待中的歌词,爱是仅仅表示动作上的等待么?为什么这里不用expect,还是为了歌唱押韵?
expect/wait for
expect表示心理上的等待,wait for表示动作上的等待,I will be right here waiting for you是此情可待中的歌词,爱是仅仅表示动作上的等待么?为什么这里不用expect,还是为了歌唱押韵?
expect/wait forexpect表示心理上的等待,wait for表示动作上的等待,I will be right here waiting for you是此情可待中的歌词,爱是仅仅表示动作上的等待么?为什么这里不用expect,还是为了歌唱押韵?
expect是期待的意思,比如“expect success期待成功”“Do not expect me .不要期待我会来.”
您说的心理上的等待其实是抽象的含义,就是希望,盼望的意思.
所以如果是i will be right here expecting you的话就是“我会在这儿一直期待着你来”,感觉就奇奇怪怪的了,因为有“I will be right here”就已经暗示出我是真的在等待你,在进行这个动作(因为expect是心理上盼望,完全没必要强调地点嘛,难道说“我想你来”还要强调“我是在我家里想你来”么~全部歌词也可以体现出这个等待是实际的动作),而except关键是没有实实在在“等”这个动作的含义啊啊~!所以用expect意思就不对了.
因此不用except
expect 一般的用法都是“希望,期待”的意思,而wait for是很正统的“等待”的意思,而且也很口语通俗化,而且这里的动作也有种被动的意思,等待别人的来临。所以也算是特别选的。