谁能解释一下don't feel no pain为什么是不要难过的意思don't feel no pain,双重否定为什么还是否定
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 07:38:14
![谁能解释一下don't feel no pain为什么是不要难过的意思don't feel no pain,双重否定为什么还是否定](/uploads/image/z/13343497-25-7.jpg?t=%E8%B0%81%E8%83%BD%E8%A7%A3%E9%87%8A%E4%B8%80%E4%B8%8Bdon%27t+feel+no+pain%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E4%B8%8D%E8%A6%81%E9%9A%BE%E8%BF%87%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9Ddon%27t+feel+no+pain%2C%E5%8F%8C%E9%87%8D%E5%90%A6%E5%AE%9A%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%AE%9A)
谁能解释一下don't feel no pain为什么是不要难过的意思don't feel no pain,双重否定为什么还是否定
谁能解释一下don't feel no pain为什么是不要难过的意思
don't feel no pain,双重否定为什么还是否定
谁能解释一下don't feel no pain为什么是不要难过的意思don't feel no pain,双重否定为什么还是否定
双重否定 在这种用法中是加强原来否定的语气 不是肯定
不要没有痛的感觉,
我没有感到任何疼痛。也就是不要难过的意思 要看语境
直译我觉得是不会感觉到任何痛苦,意译就是不会难过的意思啦