英语翻译How you look makes up more than half of a first impression?你怎样显得让自己的化妆多余第一次的一半?我怎么翻译不过来?我都认识 就是翻译不过来 请问这是怎么回事?我翻译能力太差?The way you so
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 20:40:33
![英语翻译How you look makes up more than half of a first impression?你怎样显得让自己的化妆多余第一次的一半?我怎么翻译不过来?我都认识 就是翻译不过来 请问这是怎么回事?我翻译能力太差?The way you so](/uploads/image/z/11819863-55-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91How+you+look+makes+up+more+than+half+of+a+first+impression%3F%E4%BD%A0%E6%80%8E%E6%A0%B7%E6%98%BE%E5%BE%97%E8%AE%A9%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E5%8C%96%E5%A6%86%E5%A4%9A%E4%BD%99%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%8D%8A%3F%E6%88%91%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E8%BF%87%E6%9D%A5%3F%E6%88%91%E9%83%BD%E8%AE%A4%E8%AF%86+%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E8%BF%87%E6%9D%A5+%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%BF%99%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%9B%9E%E4%BA%8B%3F%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%83%BD%E5%8A%9B%E5%A4%AA%E5%B7%AE%3FThe+way+you+so)
英语翻译How you look makes up more than half of a first impression?你怎样显得让自己的化妆多余第一次的一半?我怎么翻译不过来?我都认识 就是翻译不过来 请问这是怎么回事?我翻译能力太差?The way you so
英语翻译
How you look makes up more than half of a first impression?
你怎样显得让自己的化妆多余第一次的一半?
我怎么翻译不过来?我都认识 就是翻译不过来 请问这是怎么回事?我翻译能力太差?
The way you sound makes up about a third of the first impression.
英语翻译How you look makes up more than half of a first impression?你怎样显得让自己的化妆多余第一次的一半?我怎么翻译不过来?我都认识 就是翻译不过来 请问这是怎么回事?我翻译能力太差?The way you so
你一定要注意不同短语的意思是不同的,make up是“化妆”的意思而make up of 不是哦.
第一句:make up of 意为“组成”,“构成”.
译:你的外表组成了第一印象的一大半(第一印象一半以上由你的外表组成)
第二句:你的声音构成了第一印象的大约三分之一
你的长相决定了一半多的对你的第
一印象。
你的第一印象一半以上由你的外在决定。
你看起来怎么样占据(人家对你)第一印象的一大半。
你说话的方式大约占(人家对你)第一印象的三分之一。
你的外貌在你的第一印象中占了一半以上;你的谈吐在你的第一印象中占了三分之一。
人们对你的第一印象,一半以上是你的长相。
第一印象的三分之一,是你的说话的声调。
你看上去怎么样构成/决定了对你第一印象的大半.
你怎么看待以貌取人?